Donnerstag, 13. September 2007
Protest gegen Adelung
Der Herr Niggemeier berichtete gestern abend einmal wieder von Symbolfotos an Online-Artikeln, deren Zusammenhang zum eigentlichen Text sehr stark verschleiert ist. Zum Beispiel beim manager-magazin ein Bild zweier Ruderer, deren Verschnaufpause das Bindeglied zum Artikel ist (Der Bildtext lautet “Luftholen: Die Börsen atmen derzeit tief durch – um dann frisch durchzustarten, meint Fondsmanager Schupp”).
Von dem Anprangern dieser Schludrigkeiten beruflicher Online-Inhalte-Verursacher mag man halten, was man will. Mich stört allerdings im letzten Symbolfotos-Beitrag folgendes am meisten: Herr Niggemeier schreibt doch tatsächlich “Die Kollegen von n-tv.de haben aus der Text-Bild-Schere schon eine Kunstform gemacht, und sie sind nicht allein” (Hervorhebung durch mich). Das finde ich schrecklich, denn es ist in meinen Augen eben keine Kunstform. Das ist bloße, bedauernswerte Inkompetenz. Euphemismen oder ironische Anspielungen darauf mögen gelegentlich funktionieren – aber hier leider nicht. Und solange dieser Missstand der falschen Bebilderung noch vorhanden ist, sollte man diesen Redakteuren nicht den Eindruck vermitteln, am Ende wäre es sogar das Richtige gewesen.
